Émile WALDTEUFEL
«España», suite de valses
d'après la rhapsodie de Chabrier, Op. 236
Isaac ALBÉNIZ
«España», Op. 165, No 2, «Tango»
Orchestre dirigé par
Fred HAUSDÖRFER
MMS-2503
Dans les courtes oeuvres publiées sur ce disque 25 cm (10") Concert Hall / Guilde Internationale du Disque MMS-2503 «Mélodies d'Espagne», l'orchestre (son identité exacte est resté inconnue, ce disque est en outre très mal documenté) est dirigé successivement par Fred HAUSDÖRFER, Benedict SILBERMAN, George WALTER - pseudonyme bien connu de Walter GOEHR -, et Henk SPRUIT.
Recto de la pochette du disque MMS-2503, édition française
Les deux premières plages du disque sont d'Émile Waldteufel et d'Isaac Albeniz, l'orchestre étant dirigé par Fred HAUSDÖRFER.
Émile Waldteufel adapta sa suite de valses «Espana» de la rhapsodie du même nom d'Emmanuel Chabrier, ainsi que de l'«Éducation manquée», également de Chabrier.
Voir cette page de mon site pour une courte présentation d'Espana de Chabrier, ainsi qu'un enregistrement sous la direction de Pierre-Michel LE CONTE, ou cette autre page avec un enregistrement sous la direction de Wilhelm SCHÜCHTER.
La plage suivante est un extrait d'«España - Seis hojas de álbum», six feuillets d'album, op. 165, qu'Isaac Albeniz composa pour le piano.
Son deuxième feuillet - «Tango» - est l'une des pièces très souvent jouée, et qui a fait l'objet de nombreux arrangements. Je n'ai pas encore pu trouver qui a orchestré la version enregistrée sur ce disque: si une personne visitant cette page devait en savoir plus, toutes informations m'intéressent -> Vos remarques!
Étiquette recto du disque MMS-2503, édition française
Les exemplaires à ma disposition pour les restaurations de disques Concert Hall, Musical Masterpiece Society & sociétés affiliées viennent en majeure partie de l'inépuisable collection de Stefan KRAMER, que je remercie pour sa générosité.
Émile Waldteufel, «España», suite de valses d'après la rhapsodie de Chabrier, Op. 236, Orchestre dirigé par Fred Hausdörfer (06:12)
Isaac Albéniz, «España», Op. 165, No 2, «Tango», Orchestre dirigé par Fred Hausdörfer (03:49)
Provenance: MMS-2503
que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site
2 fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP
(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.
Verso de la pochette du disque MMS-2503, édition française
Étiquette verso du disque MMS-2503, édition française
