Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) *** *** NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) ***
Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) *** *** NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) ***
Veuillez cliquer ici pour accéder à mon RSS FEED
Veuillez cliquer ici pour m'emvoyer un message avec vos remarques!
Haut de page
Retour sur la page d'accueil de mon site - OUVRE UNE NOUVELLE FENÊTRE)
Paul PARAY, Paris, juin 1936, N° du document: 73270-5, © Boris Lipnitzki/Roger-Viollet, utilisation autorisée dans le cadre de l’illustration de sites internet personnels à vocation non commerciale, cliquer pour voir l'original
Paul PARAY, Paris, juin 1936, N° du document: 73269-9, © Boris Lipnitzki/Roger-Viollet, utilisation autorisée dans le cadre de l’illustration de sites internet personnels à vocation non commerciale, cliquer pour voir l'original
Jeanne d'ARC, Recueil. Portraits de Jeanne d'Arc, Droits: domaine public, Identifiant: ark:/12148/btv1b8551159z, Source:  Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie, N-2 (ARC, Jeanne d''   Notice du catalogue: http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42805439g, cliquer pour voir l'original
Kopf Bild Paray Paul 155 250
Les portraits à droite proviennent du site Paris En Images, Paul PARAY, Paris, juin 1936, © Boris Lipnitzki/Roger-Viollet, utilisation autorisée dans le cadre de l’illustration de sites internet personnels à vocation non commerciale, la photo  à droite provient du site de la Bibliothèque Nationale de France: cliquer  sur les photos pour voir les originaux et plus d'informations
Sur cette page: rien à télécharger!!
>> Audio à écouter en ligne!! <<
Paul PARAY
«Sanctus - Benedictus» et «Agnus Dei»
3e et 4e parties de la
«Messe du 5e centenairede la mort de Jeanne d'Arc»
Suzanne DANCO, soprano, Lise de MONTMOLLIN, Alto,
Franz MERTENS, ténor, Paul SANDOZ, basse
Samuel DUCOMMUN, orgue
Société Chorale et Société de Musique L'Orphéon, Neuchâtel
Orchestre de la Suisse Romande
Paul PARAY
26 avril 1952, Temple du Bas, Neuchâtel
Le samedi 26 avril 1952, la «Société de Chant L'ORPHÉON», de Neuchâtel, dont Carlo BOLLER fut le directeur à partir de 1942, prévoyait de célébrer son centenaire avec un concert qui aurait du être dirigé par Carlo Boller, hélas décédé prématurément le 23 janvier précédent, suite à une intervention chirurgicale, âgé de seulement 55 ans.
Pour ce jubilé, Carlo Boller avait mis au programme la «Messe du cinquième centenaire de la mort de Jeanne d'Arc» pour solistes, choeur et orchestre de Paul PARAY. Ce dernier, dans un geste d'amitié qui toucha vivement le monde musical romand, accepta de le remplacer: ce samedi 26 avril 1952 il dirigea donc l'ORPHÉON et l'Orchestre de la Suisse romande:

"[...] UN CENTENAIRE À NEUCHATEL - Hommage à la mémoire de Carlo Boller

Fondée quatre ans après l'avènement de la République neuchâteloise, la société de musique «l'Orphéon» de Neuchâtel, qui n'a cessé de «cultiver l'art, la beauté et l'amitié par le chant», a célébré samedi et dimanche son centenaire.

Ces fêtes étaient préparées depuis de longs mois. Désireux de marquer son anniversaire d'une façon exceptionnelle, «l'Orphéon» avait mis à l'étude — sous la direction de M. Carlo Boller, qui dirigeait l'ensemble depuis dix ans — la «messe» pour le 500me anniversaire de la mort de Jeanne d'Arc, de Paul Paray. La mort de Boller vint jeter le désarroi dans les rangs des musiciens. Fort heureusement, le compositeur de l'oeuvre, M. Paul Paray, directeur des Concerts Colonne, de Paris, accepta de venir diriger lui-même. C'est ce qui a valu aux Neuchâtelois de pouvoir écouter samedi soir, au temple du Bas, cette oeuvre de qualité exécutées dans des conditions et avec des moyens qu'elle a rarement connus.

Un des moments les plus pathétiques de la soirée fut l'hommage ému que le grand chef d'orchestre Paul Paray rendit — avant de diriger son oeuvre — à la mémoire de Carlo Boller.

À l'issue du concert, une réception avait lieu au casino de la Rotonde où MM. André Richter et P. Sauvin, de l'Orphéon, saluèrent leurs invités avec une exquise urbanité et décernèrent le titre de membre honoraire de la société à M. Paul Paray, follement acclamé.

La célébration proprement dite du centenaire se fit hier dans la salle du Grand Conseil. L'historique du groupement centenaire fut présenté avec une émouvante sobriété par M. Jean Pfaff, président des fêtes du jubilé, puis par M. A. Richter. M. Edmond Guinand, vice-président du gouvernement cantonal, puis M. Paul Rognon, président de la Ville de Neuchâtel, vinrent apporter les voeux des autorités cantonales et communales. Tous les orateurs rendirent, de façon diverse, hommage à la mémoire de Carlo Boller dont le fils aîné était dans la salle.

Un banquet groupa ensuite les participants au casino de la Rotonde.

Signalons que le concert de l'Orphéon sera donné ces jours prochains à Paris et a Orléans.
[...]" cité du Journal de Genève du 28 avril 1952, page 2.


Le Temple du Bas de Neuchâtel en 1806 (cité de la plaquette de Jean Courvoisier publiée pour le 300ème anniversaire de la dédicace du Temple du Bas, décembre 1996).

Le concert fut donné dans le Temple du Bas de Neuchâtel, une église datant de 1695–1697, plus tard utilisée comme salle de concert, actuellement - 2018 - en cours de restauration en véritable salle de concert, du moins comme projet.

Les solistes étaient Suzanne DANCO, soprano, Marie-Lise de MONTMOLLIN, alto, Franz MERTENS, ténor et Paul SANDOZ, basse; Samuel DUCOMMUN, organiste titulaire de la collégiale de Neuchâtel, était à l'orgue.

Le concert fut diffusé le lendemain sur l'émetteur de Sottens, à 17h dans la traditionelle émission de l'«Heure Musicale».

De l'épisode «1952» de la série «Les annales radiophoniques de l'OSR» de Jean-Pierre AMANN:

Paul Paray, «Sanctus - Benedictus» et «Agnus Dei», 3e et 4e parties de la «Messe du cinquième centenaire de la mort de Jeanne d'Arc» pour solistes, choeur et orchestre (1931), Suzanne Danco, soprano, Lise de Montmollin, alto, Franz Mertens, ténor, Paul Sandoz, basse, Samuel Ducommun, orgue, Société Chorale et Société de Musique l'Orphéon, Neuchâtel, Orchestre de la Suisse Romande, Paul Paray, 26 avril 1952, Temple du Bas, Neuchâtel

(41:13) 3. Sanctus - Benedictus
(49:36) 4. Agnus Dei


Cliquer sur la flèche - resp. le pictogramme pause - à gauche pour démarrer - resp. arrêter - l'écoute, saisir le curseur avec la souris et le positionner au minutage désiré pour écouter / réécouter le document à partir d'un endroit donné.
(Il s'agit d'un mp3 128kb, comme d'habitude dans les archives proposées à l'écoute en ligne par la Radio Télévision Suisse)

Pour la Messe de Paul Paray, le minutage sur le début de la présentation de Jean-Pierre AMANN est 40 minutes 17 secondes (les minutages du début de chaque mouvement sont donnés un peu plus haut).


Je ne peux pas vous proposer cet enregistrement en téléchargement - et en meilleure résolution audio... - le droit d'auteur de Paul PARAY s'étendant jusqu'à fin 2049, l'année de mon centenaire...

                                                            **********

Ce volet «1952» de la série «Les annales radiophoniques de l'OSR» proposait les enregistrements suivants:

(01:06) Camille SAINT-SAËNS, Danse macabre, poème symphonique pour orchestre, Orchestre de la Suisse Romande, Ernest ANSERMET, enregistrement paru chez Testament

Aller sur cette page du site notrehistoire.ch pour écouter ma restauration de l'enregistrement (mp3 320kbps), resp. sur cette page de mon site pour le télécharger au format FLAC.

(08:48) Frank MARTIN, Concerto pour violon et orchestre, Hansheinz SCHNEEBERGER, Orchestre de la Suisse Romande, Ernest ANSERMET, 11 juin 1952

Présenté sur cette page du site notrehistoire.ch resp. sur cette page de mon site.

(40:17) Paul PARAY, Sanctus - Benedictus et Agnus Dei de la Messe pour le 500 ème anniversaire de la mort de Jeanne d'Arc, pour soli, choeur et orchestre, Suzanne DANCO, Lise de MONTMOLLIN, Frank MERTENS, Paul SANDOZ, Samuel DUCOMMUN, Orphéon, Société Chorale, Neuchâtel, Orchestre de la Suisse Romande, Paul PARAY, 26 avril 1952

Présenté sur cette page du site notrehistoire.ch, resp cette page de mon site.

(56:10) Robert SCHUMANN, Fantaisie pour violon et orchestre en ut majeur, op. 131, Georges TESSIER, Orchestre de la Suisse Romande, Edmond APPIA, 26 septembre 1952

Aller sur cette page du site notrehistoire.ch pour écouter cet enregistrement (mp3 320kbps), resp. sur cette page de mon site pour le télécharger au format FLAC.

(1:11:57) Wolfgang Amadeus MOZART, extrait de la Sérénade pour 13 instruments à vents no 10 en si bémol majeur, Gran Partita, Orchestre de la Suisse Romande, Peter MAAG